fa مواجهه ی شغلی کارگران با گرد و غبار سیمان و اثرات آن بر عملکرد دستگاه تنفسی در یک کارخانه سیمان پزشكي داخلی Internal Medicine پژوهشی Original چکیده زمینه و هدف: گرد و غبار سیمان یکی از عوامل زیان آور شیمیایی محیط کار می باشد. اثرات تنفسی ناشی از سیمان هنوز مورد بحث می باشد. هدف از انجام این مطالعه بررسی اثرات تنفسی ناشی از مواجهه با گردوغبار سیمان بود. روش تحقیق: این مطالعه مقطعی که از نوع مورد شاهدی می باشد دریکی از کارخانجات سیمان انجام گردید که جمعیت تحت مطالعه را 148 کارگر مرد تشکیل می داد (94 نفر مواجهه یافته و 54 نفر مرجع). در این مطالعه از پرسشنامه استاندارد بررسی علائم تنفسی مطابق با توصیه انجمن متخصصان ریه آمریکا برای ارزیابی و تعیین میزان شیوع علائم تنفسی در دو گروه استفاده گردید. تعیین میزان مواجهه کارگران با گردوغبار سیمان با استفاده از پمپ نمونه بردار فردی صورت گرفت. همچنین پارامترهای عملکرد ریه با استفاده از اسپیرومتر کالیبره شده اندازه گیری شد و از آزمون های تی تست و کای اسکوئر برای آنالیز نتایج استفاده گردید یافته ها: غلظت گردوغبار سیمان بیش از حد مجاز مواجهه شغلی با این ماده برآورد گردید. همچنین شانس وجود علائمی نظیر سرفه توام با خلط و خس خس سینه در افراد مواجهه یافته به طور معنی داری بیشتر از افراد مواجهه نیافته بوده است (05/0>p). نتیجه گیری: نتایج مطالعه نشان می دهد که میزان گردو غبار بیش از حد استاندارد بوده و عامل تعیین کننده شیوع علائم تنفسی و کاهش ظرفیت های ریه، مواجهه با گردوغبار سیمان می باشد. و گردو غبار سیمان می تواند باعث کاهش حجم های ریوی و ایجاد مشکلات تنفسی می شود Abstract Background and Aim: Cement dust is one of the workplace harmful chemicals. There is a disagreement about respiratory effects of cement. The main purpose of this study was to investigate the respiratory effects of exposure to cement dust. Materials and Methods: The subjects consisted of 148 male workers (94 workers with current exposure to cement dust and 54 healthy unexposed employees as a referent group). Respiratory symptom questionnaires, as suggested by the American Thoracic Society, were administered to them. Determination of exposure was carried out by personal dust monitoring. Furthermore, the subjects underwent lung function tests by a spirometer. The data were analyzed applying t test and chi-square test. Results: The mean values of respirable and dust concentrations were estimated to be 7.70± 1.2 and 67.4± 5.4 mg/m3. Significant decrements in the parameters of pulmonary function were noted (p<0.05). Conclusions: The findings of this study indicate that a strong association exists between exposure to cement dust and the prevalence of respiratory symptoms and functional impairments of the lungs. صنعت سیمان؛ علائم تنفسی؛ گرد و غبار سیمان؛ مواجهه ی شغلی Cement dust, cement industry, occupational exposure, respiratory symptoms 60 65 http://imtj.gmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-373-3&slc_lang=fa&sid=1 Hosain Kakooe حسین کاکویی kakooe@gmail.com 800031947532846009297 800031947532846009297 No Tehran University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی تهران Abdullah Gholami عبدالله غلامی gholamiabdollah@yahoo.com 800031947532846009298 800031947532846009298 Yes gonabad univercity of medical science دانشگاه علوم پزشکی گناباد Mehdi Ghasemkhani مهدی قاسم خانی 800031947532846009299 800031947532846009299 No Tehran University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی تهران Mostafa Hossaini مصطفی حسینی 800031947532846009300 800031947532846009300 No Tehran University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی تهران