fa مقایسه عوارض بیهوشی عمومی و بی‌حسی نخاعی بعد از سزارین زنان Obstetrics and Gynecology پژوهشی Original <p><strong>اهداف: </strong>بیشتر سزارین‌های انتخابی و اورژانس در مراکز معتبر درمانی دنیا به روش بی‌حسی نخاعی انجام می‌شود. هر روش بیهوشی چه بیهوشی عمومی و چه بی‌حسی نخاعی، عوارضی به همراه دارد. استفاده از روش بی‌حسی نخاعی به دلیل تامین ایمنی مادر و نوزاد توصیه می‌شود. این مطالعه با هدف تعیین میزان بروز عوارض مربوط به بیهوشی عمومی و بی‌حسی نخاعی بعد از عمل جراحی سزارین انجام شد. </p><p><strong>روش‌ها: </strong>این مطالعه تحلیلی- مقطعی در سال 1390 در تمامی زنان کاندید عمل جراحی سزارین مراجعه‌کننده به بیمارستان 22بهمن شهرستان گناباد انجام شد و 122 نفر با روش نمونه‌گیری آسان انتخاب شدند. ابزار گردآوری اطلاعات، پرسش‌نامه چندقسمتی محقق‌ساخته‌ای شامل اطلاعات جمعیت‌شناختی، اطلاعات قبل از سزارین و اطلاعات بعد از سزارین بود. برای تجزیه و تحلیل داده‌ها از نرم‌افزار آماری SPSS 16 و آزمون‌های آماری T مستقل و مجذور کای استفاده شد. </p><p><strong>یافته‌ها: </strong>بین بروز گلودرد (001/0=p)، درد عضلانی (002/0=p)، بازگشت سریع درد بعد از عمل (001/0=p) و سردرد (047/0=p) پس از سزارین با نوع روش بیهوشی ارتباط معنی‌داری وجود داشت. فقط بین بروز سردرد و رضایت زنان باردار از سزارین ارتباط آماری معنی‌داری مشاهده شد (021/0=p). سن زن باردار با هیچ کدام از عوارض پس از سزارین رابطه معنی‌داری نداشت. </p><p><strong>نتیجه‌گیری: </strong>میزان بروز گلودرد، درد عضلانی و بازگشت سریع درد بعد از عمل در روش بیهوشی عمومی بیشتر از بی‌حسی نخاعی است.</p> <p><strong>Aims: </strong>Most of the elective and emergence cesarean sections in the world's credible treatment centers are performed under spinal anesthesia. Either spinal or general anesthesia is associated with complications. The use of spinal anesthesia is recommended because of maintaining the safety of mother and her newborn. This study aimed to determine the incidence of complications related to spinal and general anesthesia after cesarean section. <strong></strong></p><p><strong>Methods: </strong>This cross-sectional, analytic study was performed in 2011 on all candidate women for elective cesarean section referred to 22^nd of Bahman Hospital in Gonabad city, Iran and 122 cases were selected by simple sampling method. The data were collected with a researcher-made questionnaire include the demographic, pre-operation and post-operation information. These data were analyzed with SPSS 16 and independent T and Chi square tests. <strong></strong></p><p><strong>Results: </strong>There were significant relations between the incidence of sore throat (p=0.001), muscle pain (p=0.002), rapid return of pain after surgery (p=0.001) and headache (p=0.047) after cesarean section and the type of anesthesia. There was only a significant relation between headache and satisfaction of the pregnant women from cesarean section (p=0.21). There was no significant relation between the age of pregnant woman and any types of complications. <strong></strong></p><p><strong>Conclusion: </strong>The rate of sore throat, muscle pain and rapid return of pain after surgery is higher after general anesthesia than spinal anesthesia. </p> جراحی سزارین، بی‌حسی نخاعی، بیهوشی عمومی، عوارض Cesarean Section; Anesthesia, General; Anesthesia, Spinal; Complications 123 128 http://imtj.gmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1339-1&slc_lang=fa&sid=1 Davarinia A.M.Gh. آرزو داوری‌نیا مطلق قوچان 8000319475328460013042 8000319475328460013042 No Zamanian Ghorbani F. فرشته زمانیان قربانی 8000319475328460013043 8000319475328460013043 No Hamzei A. آرش حمزه‌ای 8000319475328460013044 8000319475328460013044 No Nazemi S.H. سیدحسین ناظمی nazemi.hossein@yahoo.com 8000319475328460013045 8000319475328460013045 Yes Department of Operating & Anesthesia, School of Para-Medicine, Gonabad University of Medical Sciences, Gonabad, Iran گروه جراحی و بیهوشی، دانشکده پیراپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی گناباد، گناباد، ایران Tolide-ie H.M. حمیدرضا تولیده‌ای 8000319475328460013046 8000319475328460013046 No