fa مقایسه درد و اضطراب ناشی از رگ‌گیری در وضعیت‌های خوابیده و نشسته علوم پايه پزشكي Basic Medical Science پژوهشی Original <p dir="RTL"><strong>اهداف:</strong> نصب خط وریدی برای بیشتر بیماران یک تجربه ناخوشایند و دردناک است. بنابراین ضروری است روش‌های جدیدی به‌منظور کاهش یا حتی حذف درد در ناحیه تزریق بیماران ارایه شود. هدف این مطالعه، بررسی تاثیر وضعیت‌دهی (نشسته یا خوابیده) حین نصب خط وریدی بر میزان درد و اضطراب بعد از آن در بیماران بود.</p> <p dir="RTL"><strong>ابزار و روش‌ها:</strong> در این مطالعه کارآزمایی بالینی دوسوکور در سال 1394، 60 بیمار بستری در بخش‌های داخلی بیمارستان آموزشی درمانی امیرالمومنین^(ع) اراک به‌روش دردسترس انتخاب و براساس تخصیص تصادفی ساده به دو گروه وضعیت نشسته و وضعیت خوابیده به پشت تقسیم شدند. شاخص‌های شدت درد و شدت اضطراب، قبل و بعد از انجام رگ‌گیری در هر دو گروه براساس مقیاس دیداری <span dir="LTR">(VAS)</span> مورد بررسی قرار گرفت. داده‌ها به‌کمک نرم‌افزار <span dir="LTR">SPSS 20</span> و با استفاده از آزمون‌های مجذورکای، <span dir="LTR">T</span> زوجی و <span dir="LTR">T</span> مستقل تحلیل شدند.</p> <p dir="RTL"><strong>یافته‌ها:</strong> میانگین نمره اضطراب قبل از رگ‌گیری در دو گروه با یکدیگر اختلاف آماری معنی‌داری نداشت (05/0<span dir="LTR">p></span>)، اما بعد از رگ‌گیری میانگین نمره اضطراب و همین طور میانگین نمره درد در گروه نشسته به‌صورت معنی‌داری بیشتر از گروه خوابیده بود (0001/0=<span dir="LTR">p</span>). همچنین میانگین نمره اضطراب در گروه خوابیده، قبل و بعد از رگ‌گیری با یکدیگر اختلاف آماری معنی‌دار نشان داد (0001/0=<span dir="LTR">p</span>)، اما در گروه نشسته بین قبل و بعد از رگ‌گیری تفاوت معنی‌داری مشاهده نشد (05/0<span dir="LTR">p></span>).</p> <p><strong><span dir="RTL">نتیجه‌گیری:</span></strong><span dir="RTL"> قرارگرفتن در وضعیت خوابیده به پشت </span><span dir="RTL">در مقایسه با وضعیت نشسته </span><span dir="RTL">حین نصب خط وریدی </span><span dir="RTL">می‌تواند باعث کاهش </span><span dir="RTL">میزان درد و اضطراب بعد از آن در بیماران شود.</span></p> <p style="margin-left: 42.55pt;"><strong>Aims: </strong>The installation of intravenous catheter is an unpleasant and painful experience for many patients. Then, it is necessary to provide new methods to either reduce or remove pain in the patients&rsquo; injection point. The aim of this study was to investigate the effects of positioning (either sitting or lying) during the installation of intravenous catheter on pain level and the following anxiety in the patients.</p> <p style="margin-left: 42.55pt;"><strong>Instrument & Methods:</strong> In the two-blinded clinical trial study, 60 patients hospitalized in the internal wards of Arak Amir-Al-Momenin Hospital were studied in 2015. The subjects selected via available method were divided into two groups including sitting and supine groups based on the simple random allocation. The pain severity and anxiety severity indices were investigated in both groups before and after the venipuncture based on the visual analogue scale (VAS). Data was analyzed by SPSS 20 software using Chi-square, paired-T, and independent T tests.</p> <p style="margin-left: 42.55pt;"><strong>Findings:</strong> Mean scores of anxiety before the venipuncture in both groups were not significantly different (p>0.05). Nevertheless, after the venipuncture, mean anxiety score and mean pain score in sitting group were significantly more than supine group (p=0.0001). In addition, mean scores of anxiety before and after the venipuncture in the supine group were significantly different (p=0.0001). However, no significant difference was observed between the scores before and after the venipuncture in sitting group (p>0.05).</p> <p style="margin-left: 42.55pt;"><strong>Conclusion:</strong> During the installation of intravenous catheter, the supine position can reduce the pain level and the following anxiety in the patients compared to the sitting position.</p> <p style="margin-left: 42.55pt;"></p> اضطراب, درد, وضعیت, خط وریدی Anxiety [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/68001007],Pain [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/68010146],Supine Position [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/68016683],Injections, Intravenous [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/68007275] 353 358 http://imtj.gmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2135-2&slc_lang=fa&sid=1 P. Matoury Pour پگاه مطوری پور matou,rypour@yahoo.com 8000319475328460023056 8000319475328460023056 No Nursing Department, Nursing & Midwifery Faculty, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran گروه پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران M. Mahmoudi مختار محمودی mahmodimokhtar85@gmail.com 8000319475328460023057 8000319475328460023057 Yes Nursing Department, Nursing & Midwifery Faculty, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran گروه پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران H. Mafari Manesh هادی جعفری منش nurse_s.cience@yahoo.com 8000319475328460023058 8000319475328460023058 No Nursing Department, Nursing & Midwifery Faculty, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran گروه پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران S. Ebrahim Pour سبحان ابراهیم پور eblrahim@gmail.com 8000319475328460023059 8000319475328460023059 No Nursing Department, Nursing & Midwifery Faculty, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran گروه پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران F. Rafiei فاطمه رفیعی f.rafi.ei87@yahoo.com 8000319475328460023060 8000319475328460023060 No Biostatistics Department, Medicine School, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran گروه آمار زیستی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران P. Asgari پروانه عسگری p_ma.rjan@ymail.com 8000319475328460023061 8000319475328460023061 No Nursing Department, Nursing & Midwifery Faculty, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran گروه پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران