Internal Medicine Today
طب داخلی روز
Intern Med Today
Medical Sciences
http://imtj.gmu.ac.ir
80
journal80
2981-0086
2981-0086
10.18869/acadpub.hms
en
jalali
1397
4
1
gregorian
2018
7
1
24
3
online
1
fulltext
fa
اثرات ضد قارچی و هم افزایی عصاره های آبی و الکلی چای سبز با داروهای ایتراکونازول و وریکونازول بر روی گونه های آسپرژیلوس
Antifungal and Synergistic Effects of Aqueous and Alcoholic Extracts of
Green Tea with Itraconazole and Voriconazole on Aspergillus Species
علوم پايه پزشكي
Basic Medical Science
پژوهشی
Original
<div style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family:irbadr;"><span style="font-size:11.5pt;">اهداف</span></span></strong><strong><span style="font-family:irbadr;"><span style="font-size:11.0pt;">:</span></span></strong><span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <span style="letter-spacing:-.05pt;">در این مطالعه، جایگزنی ترکیبات طبیعی مانند چای سبز بجای استفاده از داروهای شیمیایی ایتراکونازول و وریکونازول بررسی شد. </span></span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"></span></span></span><br>
<strong><span style="font-family:irbadr;"><span style="font-size:11.5pt;">مواد و روش</span></span></strong><strong><span dir="LTR"><span style="font-family:irbadr;"><span style="font-size:11.5pt;"></span></span></span></strong><strong><span style="font-family:irbadr;"><span style="font-size:11.5pt;">ها</span></span></strong><strong><span style="font-family:irbadr;"><span style="font-size:11.0pt;">:</span></span></strong><span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> در این پژوهش میزان اثرات ضد قارچی عصاره</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"></span></span></span><span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">های آبی و متانولی چای سبز و همچنین اثرات هم</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"></span></span></span><span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">افزایی این دو عصاره با دو داروی ایتراکونازول و وریکونازول بر روی چهار سویه آسپرژیلوس مطابق روش رقت در پلیت الایزا با تعیین حداقل غلظت مهاری و حداقل غلظت قارچ کشی موردبررسی قرار گرفت. </span></span><br>
<strong><span style="font-family:irbadr;"><span style="font-size:11.5pt;">یافته</span></span></strong><strong><span dir="LTR"><span style="font-family:irbadr;"><span style="font-size:11.5pt;"></span></span></span></strong><strong><span style="font-family:irbadr;"><span style="font-size:11.5pt;">ها</span></span></strong><strong><span style="font-family:irbadr;"><span style="font-size:11.0pt;">:</span></span></strong> <span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">دوسویه آسپرژیلوس فلاووس </span></span><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:7.0pt;"> 39 </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:7.0pt;">ATCC</span></span><span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> و آسپرژیلوس ترئوس </span></span><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:7.0pt;">274 </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:7.0pt;">ATCC</span></span> <span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">نسبت به داروی ایتراکونازول حساس و دوسویه دیگر مقاوم بودند. تمامی 4 سویه موردبررسی نسبت به وریکونازول مقاوم بودند. دو عصاره آبی و متانولی چای سبز، اثر ضد قارچی از خود نشان ندادند اما اثرات هم</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"></span></span></span><span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">افزایی در ترکیب عصاره آبی چای سبز و ایتراکونازول در دو سویه آسپرژیلوس فومیگاتوس </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:7.0pt;">ATCC278</span></span><span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> و آسپرژیلوس نایجر</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:7.0pt;">ATCC9142</span></span><span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ارزشمند بود و همچنین دو ترکیب عصاره متانولی چای سبز و ایتراکونازول در آسپرژیلوس نایجر </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:7.0pt;">ATCC9142</span></span><span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> و دو ترکیب عصاره آبی چای سبز و وریکونازول بر روی آسپرژیلوس فلاووس </span></span><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:7.0pt;">39 </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:7.0pt;">ATCC</span></span> <span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">و آسپرژیلوس فومیگاتوس </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:7.0pt;">ATCC278</span></span><span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> ارزشمند گزارش شد.</span></span><br>
<strong><span style="font-family:irbadr;"><span style="font-size:11.5pt;">نتیجه</span></span></strong><strong><span dir="LTR"><span style="font-family:irbadr;"><span style="font-size:11.5pt;"></span></span></span></strong><strong><span style="font-family:irbadr;"><span style="font-size:11.5pt;">گیری</span></span></strong>: <span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">نتایج حاصل از این پژوهش بیانگر وجود اثرات هم</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"></span></span></span><span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">افزایی ارزشمندی بین ترکیبات داروها و عصاره</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"></span></span></span><span style="font-family:iransharp_printingsize,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">های مورد آزمایش بود.</span></span></div>
<p style="margin: 0in 0in 0pt; line-height: 150%; unicode-bidi: embed; text-align: justify;"><strong>Aims</strong>: In this study, the replacement of natural compounds such as green tea by chemical drugs like itraconazole and voriconazole was studied<span dir="RTL">.</span><span dir="RTL"></span><br>
<strong>Materials & Methods</strong><strong><span dir="RTL">:</span></strong> In this study, the effects of the aqueous and methanol extracts of green tea and the synergistic effects of these two extracts were studied along with two drugs of itraconazole and voriconazole against four strains of <em>Aspergillus</em> accordaing to microdilution method to determine the minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum fungicidal concentration (MFC)<span dir="RTL">.</span><span dir="RTL"></span><br>
<strong>Findings</strong><strong><span dir="RTL">:</span></strong> Two strains of <em>A.flavus</em> ATCC<sub><span dir="RTL">39</span></sub> and <em>A.terreus</em> ATCC<sub><span dir="RTL">274</span></sub> are sensitive to itraconazole while two other strains were resistant. All four tested strains were resistant to voriconazole. The aqueous and methanol extracts of green tea did not show antifungal effect but synergistic effects of aqueous extract of green tea and itraconazole were worthwhile against <em>A.niger</em> ATCC<sub><span dir="RTL">9142</span></sub> and <em>A.fumigatus</em> ATCC<sub><span dir="RTL">278</span></sub><span dir="RTL">. </span>Also, the combined methanol extracts of green tea and itraconazole against <em>A.niger</em> ATCC<sub><span dir="RTL">9142</span></sub> and the combined aqueous extracts of green tea and voriconazole against <em>A.flavus</em> ATCC 39 and <em>A.fumigatus</em> ATCC<sub><span dir="RTL">278</span></sub> were reported valuable<span dir="RTL">.</span><span dir="RTL"></span><br>
<strong>Conclusion: </strong>The results of this study showed that there is a valuable synergistic effect between the tested antifungal drugs and the extracts<span dir="RTL">. </span></p>
چای سبز, ایتراکونازول, وریکونازول, آسپرژیلوس.
Green Tea [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/?term=Green+tea],
Itraconazole [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/68017964],
Voriconazole [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/?term=Voriconazole],
Aspergillus [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/68001230],
223
230
http://imtj.gmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2657-1&slc_lang=fa&sid=1
F.
Sarkhani Moghaddam
فرنوش
سرخانی مقدم
8000319475328460026660
8000319475328460026660
No
Department of Microbiology, Karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran.
گروه میکروبیولوژی، واحد کرج، دانشگاه آزاد اسلامی،کرج، ایران.
M. H.
Fakoor
محمد هادی
فکور
8000319475328460026661
8000319475328460026661
No
Department of Microbiology, Karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran.
گروه میکروبیولوژی، واحد کرج، دانشگاه آزاد اسلامی،کرج، ایران.
A.
Sabokbar
آذر
سبکبار
8000319475328460026662
8000319475328460026662
Yes
Department of Microbiology, Karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran.
گروه میکروبیولوژی، واحد کرج، دانشگاه آزاد اسلامی،کرج، ایران.
M.
Ebrahimzadeh
مهدیس
ابراهیم زاده
8000319475328460026663
8000319475328460026663
No
Department of Microbiology, Karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran.
گروه میکروبیولوژی، واحد کرج، دانشگاه آزاد اسلامی،کرج، ایران.