fa گزارش یک مورد پریکاردیت سلی منجر به پریکاردیال افیوژن شدید جراحی Surgery گزارش موردی Case report <strong>هدف</strong>: بیماری پریکاردیت سلی فقط در یک تا دو درصد سل ها وجود دارد که از این نظر بسیار نادر است، از آنجایی که این بیماری&nbsp; عامل 4 درصد پریکاردیت حاد و 7 درصد تامپوناد های قلبی است لذا باتوجه به عوارض خطرناک این دو بیماری لذا تشخیص سریع و صحیح این بیماری از بروز این عوارض می تواند جلوگیری کند. <strong>شرح مورد</strong>: کیس گزارش شده پیرمرد 85 ساله ای است که با علائم بالینی تنگی نفس، صدای مبهم قلب و تورم ورید ژگولار معرفی شده است که در نوار قلب وی تاکی کاردی سینوسی و در یافته های آزمایشگاهی افزایش گلبول سفید (11.6) گزارش شده است. همچنین اقدامات تشخیصی دیگر مانند عکس قفسه سینه و اکو کاردیو گرفی انجام گردید که با تشخیص 28 میلی متر مایع پریکاردیال به صورت اورژانسی کاندید پریکاردیوتومی به صورت اورژانسی گردید،مایع تخلیه گردید و دارودرمانی و آنتی بیوتیک برای وی انجام گدید و نهایتا با حال عمومی خوب بیمار مرخص گردید. <strong>نتیجه‌گیری</strong>: در بررسی P&rlm;CR (واکنش زنجیره ای پلی مراز) برای تشخیص سل، مایع پریکارد برای آزمایشگاه فرستاده شده که نتیجه مثبت اعلام شد، لذا با توجه به عوارض خطرناک این بیماری توصیه می شود برای تمامی بیماران پریکارد افیوژن شدید این آزمایش انجام شود. <strong>Aims </strong>Tuberculous pericarditis is present in only one to two percent of the tuberculosis cases, i.e. considered rare. The disease is responsible for 4% and 7% of acute pericarditis and cardiac tamponade cases, respectively. Moreover, these conditions are associated with hazardous side effects. Thus, timely and precise diagnosis of the disease could prevent such complications.<br> <strong>Case report</strong> We reported an 85-year-old male case who was referred with clinical signs of breath shortness, cardiac murmur, and swollen jugular veins. Besides, the relevant laboratory findings indicated elevated white blood cell counts (11.6). In addition, other diagnostic measures, such as thoracic radiography and echocardiography were performed on the patient. Then, the diagnosis indicated a 28mm diameter of pericardial fluid; accordingly, the patient was selected as a candidate for emergency pericardiotomy. The fluid was drained, and therapeutic medication, as well as antibiotics were administered for the patient. Finally, the patient was discharged with an appropriate general condition.<br> <strong>Conclusion </strong>A sample of pericardial fluid was tested using polymerase chain reaction)method for the diagnosis of tuberculosis, which provided a positive result. Considering the dangerous complications of this disease, it is recommended for all patients who could suction severe pericardial effusion to be tested for this disease. پریکاردیت, سل, تامپوناد قلبی Pericarditis, Tuberculous, Cardiac tamponade 192 198 http://imtj.gmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3169-1&slc_lang=fa&sid=1 Ahmad Amouzeshi احمد آموزشی 8000319475328460032229 8000319475328460032229 No Cardiovascular Disease Research Center, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran. مرکز تحقیقات بیماری های قلب و عروق، دانشگاه علوم‌پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران. Mahmoud Ganji Fard محمود گنجی فرد 8000319475328460032230 8000319475328460032230 Yes Department of Anesthesiology, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran. گروه بیهوشی، دانشگاه علوم‌پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران. Nahid Azdaki ناهید ازدکی nahidazdaki@yahoo.com 8000319475328460032231 8000319475328460032231 No Department of Heart, Cardiovascular Disease Research Center, School of Medicine, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran. گروه قلب، مرکز تحقیقات بیماری‌های قلب و عروق، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم‌پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران.