en تأثیر عفونت ویروس پاپیلومای انسانی (HPV) بر پیامدهای تولید مثلی در زوج‌های نابارور تحت درمان با روش‌های کمک باروری (ART): یک مطالعه مروری روایتی زنان Obstetrics and Gynecology مروری Review <strong>مقدمه:</strong> عفونت ویروس پاپیلومای انسانی (HPV) در طول سال‌های باروری بسیار شایع است و ممکن است از طریق تأثیر بر کیفیت اسپرم، لقاح، رشد جنین و لانه‌گزینی، نتایج فناوری‌های کمک باروری را تغییر دهد. این مطالعه تأثیر عفونت HPV بر نتایج باروری در بین زوج‌های نابارور تحت درمان با روش‌های کمک باروری را بررسی کرد.<br> <strong>روش‌ها:</strong> در این بررسی روایی، PubMed، Scopus، Web of Science، Embase، کتابخانه Cochrane، PsycINFO، SID، Magiran، IranMedex و Google Scholar تا ژوئیه 2026 جستجو شدند. مطالعات مشاهده‌ای که عفونت HPV را در زن، مرد یا هر دو شریک در رابطه با نتایج تلقیح داخل رحمی، لقاح آزمایشگاهی یا تزریق داخل سیتوپلاسمی اسپرم ارزیابی می‌کردند، گنجانده شدند. چهارده مطالعه مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند.<br> <strong>یافته‌ها:</strong> چهار مورد از 14 مطالعه، میزان بارداری یا تولد زنده را در شرکت‌کنندگان HPV مثبت به طور قابل توجهی پایین‌تر گزارش کردند، در حالی که 10 مورد تفاوت معنی‌داری پیدا نکردند. از 12 مطالعه‌ای که سقط جنین را ارزیابی کردند، سه مطالعه افزایش قابل توجهی را گزارش کردند و نه مطالعه هیچ ارتباط معنی‌داری پیدا نکردند. تنها مطالعه‌ای که به زایمان زودرس پرداخته بود، میزان بالاتری را در بین زنان مبتلا به HPV مثبت گزارش کرد؛ با این حال، پس از تعدیل عوامل مخدوش‌کننده، هیچ ارتباط مستقلی باقی نماند. تفاوت در محل نمونه‌گیری، ژنوتیپ، روش تشخیصی، نوع درمان و حجم نمونه ممکن است یافته‌های ناهمگن را توضیح دهد.<br> <strong>نتیجه‌گیری:</strong> شواهد بالینی فعلی برای اثبات یک اثر نامطلوب مستقل و قطعی عفونت HPV بر موفقیت فناوری کمک باروری کافی نیست. مطالعات آینده‌نگر با طراحی خوب و حجم نمونه کافی، ارزیابی ژنوتیپ و بار ویروسی و کنترل دقیق عوامل مخدوش‌کننده مورد نیاز است. <span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><b>Aims: </b>Human papillomavirus (HPV) infection is highly prevalent during the reproductive years and may alter assisted reproductive technology outcomes through effects on sperm quality, fertilization, embryo development, and implantation. This study reviewed the association between HPV infection and reproductive outcomes among infertile couples undergoing assisted reproductive technology (ART).<br> <b>Materials and Methods: </b>In this narrative review, PubMed, Scopus, Web of Science, Embase, the Cochrane Library, PsycINFO, SID, Magiran, IranMedex, and Google Scholar were searched through July 2026. Observational studies evaluating HPV infection in the woman, the man, or both partners in relation to intrauterine insemination, in vitro fertilization, or intracytoplasmic sperm injection outcomes were included. A total of 14 studies were included in this review.<br> <b>Findings: </b>Four of the 14 studies reported significantly lower pregnancy or live-birth rates in HPV-positive participants, whereas 10 found no significant difference. Of the 12 studies evaluating miscarriage, three reported significantly higher miscarriage rates, whereas nine found no significant association. The only study evaluating preterm birth reported a higher rate among HPV-positive women. In that study, HPV infection was not independently associated with live birth after adjustment for confounders. Differences in sampling site, genotype, diagnostic method, treatment type, and sample size may explain the heterogeneous findings.<br> <b>Conclusion: </b>Current clinical evidence is insufficient to establish an independent and definitive adverse effect of HPV infection on assisted reproductive technology success. Well-designed prospective studies with adequate sample sizes, assessment of HPV genotypes and viral load, and rigorous control of confounding factors are required.</span></span><br> &nbsp; ویروس پاپیلومای انسانی, HPV, ناباروری, فناوری کمک باروری,بارداری, سقط جنین Assisted Reproductive Technology, Human Papillomavirus, Infertility, Miscarriage, Pregnancy 0 0 http://imtj.gmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-4097-2&slc_lang=en&sid=1 Zahra Sadat Mousavi زهراالسادات موسوی minamoosavi1366@gmail.com No PhD in Reproductive and Sexual Health, Student Research Committee, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran. دکترای سلامت باروری و جنسی، کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Shadi Goli شادی گلی shadi.goli@iau.ac.ir No Department of Midwifery , Na.C., Islamic Azad University, Najafabad, Iran. Nursing and Midwifery Sciences ‎Development Research Center, Na.C., Islamic Azad University, Najafabad, Iran.‎‏ ‏ گروه مامایی، واحد نجف آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف آباد، ایران.‌ مرکز تحقیقات توسعه علوم پرستاری و مامایی، واحد نجف آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف آباد، ایران.‌ Fatemeh salmani فاطمه سلمانی Fatemeh.salmani@iau.ac.ir Yes Department of Nursing , Na.C., Islamic Azad University, Najafabad, Iran. Nursing and Midwifery Sciences ‎Development Research Center, Na.C., Islamic Azad University, Najafabad, Iran.‎‏ ‏ گروه پرستاری، واحد نجف آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف آباد، ایران.‌ مرکز تحقیقات توسعه علوم پرستاری و مامایی، واحد نجف آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف آباد، ایران.‌